La sezione LiLi – Little Lights sarà nuovamente ampliata nell’aprile 2025: dai tre film del 2024 ai cinque di questa edizione. I successivi dibattiti in sala con professionisti offrono agli alunni e alle alunne nuove prospettive e promuovono un approccio più profondo e consapevole verso il cinema.
LiLi – Little Lights, progetto avviato con successo nel 2023, non solo proseguirà dal 7 all’11 aprile 2025, ma sarà anche ampliato: quest’anno verranno proiettati cinque film (due in più rispetto all’anno scorso) e per la seconda volta una delle proiezioni avrà luogo anche a Merano. Gli alunni e le alunne di età compresa tra i 7 e i 18 anni potranno vedere titoli che rispecchiano il loro mondo o che gli offriranno nuove prospettive. Dopo la proiezione, le giovani spettatrici e i giovani spettatori avranno la possibilità di parlare con le/i registe/i o con altre persone coinvolte nella produzione delle opere. Inoltre, anche quest’anno, alcuni dei film saranno ”doppiati dal vivo” dall’artista del “voice-over” Natascha Noack, collaboratrice abituale della sezione Ganeration della Berlinale, anch’essa dedicata ai film per bambini e adolescenti. Con questo intervento, l’idea è quella di conservare la sensazione della lingua originale permettendo allo stesso tempo al giovane pubblico di seguire il film in modo rilassato senza dover leggere i sottotitoli. Questo formato insolito ha lo scopo di incoraggiare le/i bambine/i e le/i giovani a conoscere meglio i film e a discuterne tra loro. Per molti potrebbe essere il primo incontro consapevole con l’immagine in movimento.
Verranno proiettate cinque produzioni internazionali che colpiscono per le loro trame e sfondi culturali: Disco Afrika di Luck Razanajaona racconta la storia, in lingua originale malgascia con sottotitoli in inglese, di un giovane che cerca la sua strada tra corruzione e consapevolezza politica sullo sfondo dell’eredità coloniale del Madagascar; Raíz (Through Rocks And Clouds), di Franco García Becerra, è un film poetico in lingua quechua e spagnola che cattura il profondo legame con la natura e la lotta per l’identità nelle Ande, verrà narrato con doppiaggio dal vivo in italiano; Young Hearts, di Anthony Schatteman, è un racconto delicato delle sfide e difficoltà dell’amore giovanile in un mondo multiculturale; girato in olandese e francese, con doppiaggio dal vivo in italiano e tedesco; Reinas, di Klaudia Reynicke, in spagnolo con sottotitoli in inglese, segue una madre e le sue due figlie che si confrontano con le perdite e le speranze del loro trasferimento dal Perù agli Stati Uniti nell’estate del 1992; infine, Last Swim, di Sasha Nathwani, è una storia struggente di addii e nuovi inizi; proiettata in versione originale in inglese e farsi con sottotitoli in inglese. Nel 2024 il film è stato premiato con il Gläsernen Bären (Orso di Cristallo) per il miglior film dalla Giuria dei Giovani del concorso Berlinale Generation 14plus.
Tutte le proiezioni, che si svolgeranno dal 7 al 11 aprile 2025 durante l’orario scolastico, sono a ingresso gratuito e i posti possono essere prenotati dalle scuole tramite il sito web del Bolzano Film Festival Bozen (filmfestival.bz.it). Gli insegnanti riceveranno inoltre del materiale didattico da utilizzare in classe prima e dopo la visita al cinema.
La sezione LiLi – Little Lights è organizzata in collaborazione con Berlinale Generation e il Jugenddienst Bozen.
